Por medio de una intervención artística, Mapuches se manifestaron en el escenario principal de la Fiesta de los Jardines
Integrantes de la comunidad Paicil Antriao llevaron su mensaje al escenario principal de la Fiesta de los Jardines.
Durante la actuación del grupo Pollu Leguero, realizaron una intervención artística para visibilizar su reclamo territorial.
"Como mapuches, nos movilizó muchísimo y esperamos que la gente lo haya entendido, para que también tome conciencia del espacio en el que vivimos", expresaron desde la comunidad.
Además, destacaron que la iniciativa buscó transmitir "el futuro que soñamos como pueblo y nación mapuche" a través de los textos compartidos durante la intervención.
Cabe señalar que Pullu Leguero es un grupo que habitualmente acompaña a la comunidad Mapuche y a las disidencias y en este caso les brindaron al Lof local la posibilidad de manifestarse en el escenario.
El texto que compartieron las integrantes del Lof Paisil Antriao
ermiso, Lawen,
te nombramos
lawen kushe lawen fucha
lawen ullcha zomo lawen weche wentru
kuifike lawen, les nombramos
para que los nietos de los nietos de los nietos nuestros sepan
que aquí hubo mucho lawen
que en Puelmapu utilizamos diariamente todo lo que brota
sauco
llantén
quilimbay
que donde la mancha crece y crece en su locura dirigida
antes subía el lawen
que cada una de sus partes curaba algún mal
y no otro
que incluso la tierra y las piedras de su entorno tenían allí
sus funciones
ngen kura kushe ngen kura fucha
ngen kura ullcha zomo ngen kura weche wentru
lawen de la orilla
de lagos que no alcanzaron a cubrirlo con su agua
ngen lafken impotente
viendo morir en el fuego a otras fuerzas
ngen ko kushe ngen ko fucha
ngen ko ullcha zomo ngen ko weche wentru
Pedimos disculpas al lawen
aunque intentamos cuidarlo, y seguimos
paramela
pañil
palo ‘e piche
el lawen más abundante estuvo por siglos allí
levantaron esa planta los abuelos de los bisabuelos de nuestros tatarabuelos
le avisaban al ngen
conversaban en su lengua
ñi kuku en otra mapu
qué planta levantaría
pariente de este lawen:
el lawen incinerado
dónde vamos a encontrarlo si aquí se lo sembró
le asignaron sus lugares
le entregaron su textura y le dieron un trabajo en el sanar
nunca pensó quien lo hacía
que algún día existiría esa voz humana
“peligro de extinción”
para algo tan vivo
para algo tan bien creado
tan copioso
tan bueno
bosque arriba
campo adentro
botón de oro
cepa de caballo
piedra de guanaco
cuándo aprenderemos como gente
a no herir lo que crece
sus fuerzas se irán
arrojadas al cielo
eternizadas
volverán en otro tiempo
tal vez ya no estemos aquí
pero estará la semilla,
siempre estará la semilla
ngen mawiza kushe ngen mawiza fucha
ngen mawiza ullcha zomo ngen mawiza weche wentru
les pedimos disculpas
y seguimos de pie
porque el odio no nos toca
porque el miedo no nos frena
porque en cada mapu existe un lawen
que aliviará los dolores que nos dejen estos nuevos Roca
paico lawen
ñancolawen
piwkelawen
contra lawen
ngen lawen kushe ngen lawen fucha
ngen lawen ullcha zomo ngen lawen weche wentru
lawen yem
lawen que resiste
pu lawen que viene
seguimos andando
hijos de la tierra
hijos de las aguas
hijos de la lluvia
ngen mawun kushe ngen mawun fucha
ngen mawun ullcha zomo ngen mawun weche wentru
pewmangen
que venga
gracias may