2012-08-17

El Tango No Para: historia del tango “Caminito”

"Caminito" es el tercer tango mas difundido en el mundo después de "La Cumparcita" y "El Choclo". Su creación tiene una historia muy particular. Por Walter Ércoli de “El Tango No Para…” (Domingos de 10:30 a 12:30hs por FM Andina 95.3)

Caminito-La Boca
La letra fue escrita por Gabino Coria Peñaloza, inspirado en un sendero rural que nacía en la Plaza Central del pequeño pueblo de Oltra (provincia de la Rioja) donde Gabino se había enamorado de una profesora de música del lugar, de nombre María, con la que mantuvo un apasionado romance.
Los familiares de la joven no estaban de acuerdo  y la enviaron a otro lugar para impedir la relación entre ambos. Es así que Gabino escribió los versos de ese caminito "bordado de trébol y juncos en flor" por donde paseaba con su amada y donde esos versos terminan siendo una despedida a ese caminito que fue cómplice y testigo de ese amor.
A muchos kilómetros de "Oltra", había un arroyuelo que mas tarde se transformó en una vía destinada a la circulación de trenes de carga en el puerto de "La Boca", conocido como La Curva, que cuando el ferrocarril dejo de pasar se convirtió en un "Caminito" por el que Filiberto se dirigía a un taller donde trabajaba de mecánico.
Recorriendo ese caminito vio a una joven que lo inspiró para comenzar una melodía.
Gabino viajaba bastante seguido a Buenos Aires y conoció a Benito Quinquela Martin quien le presentó a Filiberto y se hicieron muy amigos. Mucho tiempo después Filiberto le contó a  Gabino que tenia un tango inspirado en sus caminatas por un sendero de La Boca y que le gustaría que le pusiera letra.
Gabino le contestó que tenía unos versos inspirados en un amor de Oltra y se los recita. Es así que los versos escritos veintitrés años antes que la música se unen para formar este hermoso y emblemático tango.
Caminito que el tiempo ha borrado,
que juntos un día nos viste pasar,
he venido por última vez,
he venido a contarte mi mal.
Caminito que entonces estabas
bordado de trébol y juncos en flor,
una sombra ya pronto serás,
una sombra lo mismo que yo.
Desde que se fue
triste vivo yo,
caminito amigo,
yo también me voy.
Desde que se fue
nunca mas volvió,
seguiré sus pasos,
caminito, adiós.
Caminito que todas las tardes
feliz recorrías cantando mi amor,
no le digas si vuelve a pasar
que mi llanto tu suelo regó.
Caminito cubierto de cardos,
la mano del tiempo tu huella borró;
yo a tu lado quisiera caer
y que el tiempo nos mate a los dos.
Letra: Gabino Coria Peñolaza
Música: Juan de Dios Filiberto

Walter Ercoli    Contacto:   Tel. (0294) -15 4 79 13 72
"El Tango No Para..."  Domingos de 10:30 a 12:30hs FM Andina 95.3 Mhs. Villa La Angostura
Para escuchar por internet    www.diarioandino.com.ar www.fmandinavla.com.ar

Te puede interesar